2009년 해외 현지화(번역, 더빙, 재제작)지원사업 단가

(단위 : 원, 부가세 별도)

구 분		2009년 기준 단가	비 고
애니메이션	종편	210,000원	10분기준
	자막	42,000원
	녹음/믹싱	125,000원
	연출	44,000원
	성우	60,000원
	번역	110,000원
	M/E 분리	110,000원
음악	스튜디오(녹음,믹싱,기사료)	900,000원	1pro 기준, (3시간30분)
	마스터링(스튜디오사용)	400,000원	1pro기준/ 연주1인당비용
	세션(악기연주)	175,000원	5분이내
		200,000원	5분이상
	번역	30,000원	200단어기준
모바일콘텐츠	소프트웨어 개발	15,300,000원	개발자 인력 진행기간 3개월
	현지화 기획	1,500,000원	개발자 인력 진행기간 1개월
	현지화 디자인 기획	1,750,000원	개발자 인력 진행기간 1개월
	단말기 및 버그테스트	1,250,000원	개발자 인력 진행기간 1개월

※ 기준 단가 및 지원금액은 부가세(VAT)를 제외한 금액임